◯副議長(李在鶴) 外務委員長으로부터 美國 上下 兩院에 보내는 멧세지에 關해서 日前에 本會議의 督促도 있고 해서 報告事項으로 말씀드리겠다고 합니다.
外務委員長 나와서 말씀하세요.
―(憲法制定日에 際하여 美國 國會 上下 兩院 議長에게 보내는 決議案)―
◯外務委員長 尹珹淳 여러분 잘 아시다싶이 日前에 美國 上下 兩院 議長에게 멧세지를 보내서 우리 韓國에 對해서 끊임없는 援助를 繼續해 달라는 그런 內容의 멧세지를 저의 復興委員長과 外務委員長 및 그 提案者인 朴永鍾 議員 外 세 사람에게 맡겨서 草案을 作成했던 것입니다. 그래서 이것을 오늘 여러분께 여기에 對한 油印物을 配付해 드려야 될 터인데 미쳐 時間關係로 그러지 못해서 오늘 그것을 갖다가 제가 朗讀해서 여러분에게 報告의 말씀을 드리겠읍니다.
아시는 바와 같이 이것은 制憲節을 期해서 여러 가지 以外에도 여러 가지 말씀을 더 添付했던 것인데 時期的으로 보아서 그것이 다 늦고 해서 援助에 對한 것만 잘해 달라는 그 內容의 멧세지를 作成해서 案이 여기에 올라온 것입니다.
美國 上下 兩院 議長에게 보내는 멧세지 案
大韓民國 國會 第二十五回 臨時會議의 決議에 依해서 本人은 閣下에게 이 멧세지를 보내는 光榮을 가지는 바입니다.
大韓民國의 全 國民은 貴 國會 兩院의 外國援助에 關한 審議에 對해서 至大한 關心을 가지고 있읍니다. 大韓民國은 쏘聯과 中共과 그들의 傀儡에 對해서 特히 一千九百五十年의 共産侵略 以來 莫大한 人的 物的 犧牲과 함께 每年 豫算의 約 五割 五分를 國防에 使用해 왔는데 여기서 貴國의 援助額 削減이나 援助形態의 變更 可能性은 韓國에 不可測의 困難을 招來할 것을 憂慮하는 바입니다. 休戰 後 유엔軍의 三分之二의 兵力이 撤收되었고 따라서 戰線의 約 五分之四를 韓國이 擔當하고 있읍니다. 共産 側의 休戰協定을 違反한 軍事力의 大幅 增强은 韓國에서의 軍事的 均衡을 喪失케 하였읍니다. 이러한 事情에서 大韓民國은 우리 韓國民만이 아니라 全 人類의 自由를 爲해서 모든 困難과 威脅에 抵抗하고 있는 것입니다.
大韓民國 國民은 過去 半世紀間의 日本 軍國主義의 支配와 그들의 搾取, 三八線 分團에 因한 悲劇의 連續, 그리고 蘇聯의 世界征服 政策下의 侵略 이 모든 政治的 經濟的 文化的 損傷으로부터 期於코 復興 再建할려는 決心입니다. 韓國에 不可缺의 貴國의 支援이 꾸준히 長期間에 亘하여 要請되는 바는 共産侵略 以前 水準에의 復歸를 目標로 한 韓美合同經濟委員會의 合意에도 明白히 되어 있읍니다. 貴 國會에서 大韓民國의 支援에 關해서는 過去보다도 一層 强化된 再考慮가 있기를 바랍니다.
그리고 神이 北美合衆國에 주신 正義의 힘이 우리 疆土에서 着手된 人類 自由에의 거룩한 精神 그대로 完遂될 것을 祝願하는 바입니다.
一百九十五七年 八月 九日
大韓民國 民議院議長 李起鵬
여기에 있어서 或 字句에 틀림이 있다든지 한 것은 議長께 一任을 할 수 있지 않은가 이렇게 생각합니다. 여러분, 잘 同意해서 贊成해 주시기 바랍니다.
◯副議長(李在鶴) 이것은 報告事項 處理로다가 決定을 내겠읍니다. 海外에 보내는 文書는 特히 愼重을 期해야 될 줄 압니다. 여기에 對해서 말씀이 계시면 發言을 드리겠읍니다.
(「議長에게 一任해요」 하는 이 있음)
네! 그러면 이 字句修正은 議長에게 一任하고 通過하는 데 異議 없으세요?
(「異議 없소」 하는 이 있음)
네, 異議 없으면 그대로 通過합니다. 議事日程 第三項을 上程합니다.
複道나 休憩室에 계신 議員 여러분께서는 速히 座席으로 돌아와 주시기 바랍니다. 이제로부터 한 十分 기다려 보다가 成員이 안 되면 散會를 해야 할 수밖에 없읍니다.