軍政廳官報 法律 第二號 一九四七年 五月 八日
在朝鮮美國陸軍司令部 軍政廳
軍政長官室
法律 第二號
夏穀集收
第一條 中央食糧行政處 夏穀收集令 草案은 本令 第二條 要網에 基한 修正을 加하야 施行캐 함을 決議함、囘修正要網은 同時에 發布하는 收集令의 一部가 됨
第二條 修正要網
(가) 夏穀은 朝鮮在來의 農村農穀인 實情을 考察하야 總生産高의 五分之一 以內 程度에서 收集하되 實態調査를 正確히 하야 無理한 供出割當이 없도록 할 것
(나) 割當의 公平을 期하기 爲하야 邑面長은 洞里單位로 査定委員會를 設置하야 各農家生産豫想高에 對한 正確 與否를 審査캐 할 것
(다) 收集方法은 强壓的 手段을 禁하고 地方行政吏員만을 總動員하야 積極的으로 農民의 良心的 供出意識을 鼓吹하야 農民이 祖國에 對한 義務感에서 供出하는 方法을 講究 實施할 것 但 中央食糧 規則 第五號 「夏穀收集令」에 規定한 罰則은 法에 依하야 權威所有者가 此를 施行함
(라) 夏穀價格은 生産費、最近物價格數 等을 參酌하야 適當한 收集價格을 決定할 것
(마) 供出한 農民에게는 生活必需品 配給에 對한 優先權을 特許할 것
(바) 運輸機關을 督勵하고 倉庫를 整備하며 運營體系를 鮮明히 하야 收集한 夏穀을 適當히 保全하며 死藏腐蝕狀態에 潛入치 말게 할 것
第三條 本令은 發布와 同時에 有效함
一九四七年 四月 十九日
朝鮮過渡立法議院에서 右와 如히 制定함
朝鮮過渡立法議院
議長 金奎植
一九四七年 五月 八日
右認准함
軍政長官 美國陸軍少將 아-춰·엘·-취